сложное подлежащее в английском языке

COMPLEX SUBJECT – сложное подлежащее в английском языке

Чтобы сдать ЕГЭ по английскому языку на высокие баллы, необходимо владеть сложными грамматическими конструкциями. Рассмотрим одну из них – COMPLEX SUBJECT или сложное подлежащее.

Отмечу, что данная конструкция может очень пригодиться, в частности, для перифраза в эссе.

Структура COMPLEX SUBJECT:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ	СКАЗУЕМОЕ	ИНФИНИТИВ (часть составного глагольного сказуемого)
Swimming	is said	to be healthy.

На русский язык такое предложение переведем так:

Говорят, плавание полезно.

COMPLEX SUBJECT употребляется с определенными глаголами

в страдательном залоге (Passive Voice)

чувственное восприятие	to see to hear to feel to notice to observe и др.	Ecological problems are noticed to be important. Отмечают, что экологические проблемы важны. Children were seen to arrive. Видели, что приехали дети.
знание, осведомленность	to say to know to think to state to announce to report и др.	English is said to be the easiest language. Говорят, английский – самый простой язык. The Day of Knowledge is known to be celebrated in September. Известно, что День Знаний отмечают в сентябре.
предположение	to believe to consider to expect to suppose и др.	Studying is considered to be necessary for a teenager. Считают, учеба важна для подростка. Students are expected to study well. Ожидается, что студенты будут учиться хорошо.

в действительном залоге (Active Voice):

to be likely to be unlikely to be sure to be certain	Computers are unlikely to replace people in the future. Маловероятно, что компьютеры заменят людей в будущем.
to seem to happen to prove	Higher education seems to be necessary for everyone. Кажется, высшее образование необходимо каждому.

Формы инфинитива в Complex Subject: